{"id":14,"date":"2017-08-16T14:50:10","date_gmt":"2017-08-16T14:50:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.montclair.edu\/inserra-chair\/?page_id=14"},"modified":"2018-09-21T11:36:58","modified_gmt":"2018-09-21T15:36:58","slug":"2015-16-events","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.montclair.edu\/inserra-chair\/events\/2015-16-events\/","title":{"rendered":"2015-16 Events"},"content":{"rendered":"<p><strong>For the Spring program, click<\/strong>\u00a0<a href=\"#spring16\">here<\/a><\/p>\n<h2><a name=\"fall\"><\/a>Fall 2015<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.montclair.edu\/media\/montclairedu\/chss\/inserra\/2015-2016\/Authorea-square-100x77.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.montclair.edu\/inserra-chair\/events\/2015-16-events\/digital-humanities-in-authorea\/\"><strong>Digital Humanities in Authorea: New Spaces for Publishing on a Shared Free Platform<\/strong><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Meeting with Alberto Pepe, co-founder of Authorea (Wed. Sept. 16, 5.30-7.30pm)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u200c<\/li>\n<li>In collaboration with the Feliciano Center<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.montclair.edu\/media\/montclairedu\/chss\/inserra\/2015-2016\/Lahiri-bnw-90x102.jpg\" alt=\"\" \/><a href=\"https:\/\/www.montclair.edu\/inserra-chair\/events\/2015-16-events\/in-other-worlds-jhumpa-lahiri-on-the-italian-language-and-culture-as-a-place-of-creative-freedom\/\"><strong><br \/>\nIn Other Wor(l)ds: Jhumpa Lahiri on the Italian Language and Culture as a Place of Creative Freedom<\/strong><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Conversation with Pulitzer Prize-winner Jumpa Lahiri (Mon. Oct. 5, 6.30-8.30pm)<\/li>\n<li>Student contest:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.montclair.edu\/inserra-chair\/events\/2015-16-events\/your-metaphor-for-learning-italian\/\">Your Metaphor for Learning Italian<\/a>\u00a0 \u00a0 \u200c<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.montclair.edu\/media\/montclairedu\/chss\/inserra\/2015-2016\/TI8announceList-100x100.png\" alt=\"\" \/><br \/>\nImparando Giocando &#8211; Teaching Italian: A Symposium\/Workshop for Instructional Materials<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>The 8th Annual Symposium of Teaching Italian (Fri. Oct. 23, 8.30am-4pm)\u00a0 \u200c<\/li>\n<li>Organized by the Department of Spanish and Italian and the Coccia Institute for the Italian Experience in America<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.montclair.edu\/inserra-chair\/events\/2015-16-events\/unesco-heritage-sites-in-italy-world-records-and-local-challenges\/\"><strong> UNESCO Heritage Sites in Italy: World Records and Local Challenges (On the 70th Anniversary of the Foundation of UNESCO)<\/strong><\/a><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.montclair.edu\/media\/montclairedu\/chss\/inserra\/2015-2016\/Colosseo-100x75.jpeg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<ul>\n<li>Panel of experts (Thur. Nov. 12, 6.30-8.30pm)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.montclair.edu\/inserra-chair\/events\/2015-16-events\/short-video-contest-for-students-adopt-an-italian-unesco-site\/\">Short video contest for students: &#8220;Adopt an Italian UNESCO Site&#8221;<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.montclair.edu\/media\/montclairedu\/chss\/inserra\/2015-2016\/tvac-flyer.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.montclair.edu\/inserra-chair\/events\/2015-16-events\/milan-via-florence-at-expo-2015-montclair-translates-for-milan-via-florence-at-expo-2015-techniques-and-technologies-for-titling-live-performances-presentation-of-the-titling-voices-across-contin\/\"><strong>Ä¢¹½ÊÓƵ Translates for Milan via Florence at EXPO 2015: Techniques and Technologies for Titling Live Performances (Presentation of the &#8220;Titling Voices Across Continents&#8221; Project) \u200c<\/strong><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Workshop (Fri. Dec. 11, 9:30am-12:30pm)<br \/>\n<strong><br \/>\n<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.montclair.edu\/media\/montclairedu\/chss\/inserra\/2015-2016\/Translation2-100x67.jpg\" alt=\"\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.montclair.edu\/inserra-chair\/events\/2015-16-events\/italian-translation-2\/\">Italian Translation: A Series of Talks With Experts in the Field\u00a0<\/a><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>In-class presentations (semester-long series)<\/li>\n<\/ul>\n<h2><a name=\"spring16\"><\/a>Spring 2016<\/h2>\n<p><strong><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.montclair.edu\/media\/montclairedu\/chss\/inserra\/2015-2016\/grecos-family-100x67.jpg\" alt=\"\" \/><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.montclair.edu\/inserra-chair\/events\/2015-16-events\/italians-in-america\/\"><strong>Italians in America: Recent Documentaries and Photographs<\/strong><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Conversation with documentary filmmakers and a photographer (Mon. Feb. 8, 6.45-8.45pm)<\/li>\n<li>Screening of documentary clips and presentation of photo exhibit\u00a0<a href=\"http:\/\/www.michelepetruzziello.com\/good-bye-my-love\/\">Good Bye My Love<\/a>\u00a0by Michele Petruzziello<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.montclair.edu\/media\/montclairedu\/chss\/inserra\/2015-2016\/Children_learning_maths_by_adding_up_the_costs_of_a_shopping_list_in_a_classroom_gorcery_shop_at_Fen_Ditton_Junior_School,_Cambridgeshire_in_December_1944._D23629-100x99.jpg\" alt=\"\" \/><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.montclair.edu\/inserra-chair\/events\/2015-16-events\/the-reggio-emilia-approach-a-panel-on-the-u-s-school-systems-responses-to-an-italian-educational-philosophy\/\">Reggio Emilia Approach: The U.S. School System&#8217;s Responses to an Italian Educational Philosophy<\/a><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Panel of advocates and practitioners in the field (Tue. March 15, 6.30-8.30pm)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.montclair.edu\/media\/montclairedu\/chss\/inserra\/2015-2016\/Follia-80x104.png\" alt=\"\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.montclair.edu\/inserra-chair\/events\/2015-16-events\/from-ethnic-to-multi-cultural-italian-media-in-the-u-s\/\">From Ethnic to Multi-Cultural Italian Media in the U.S.<\/a>\u00a0 \u200c<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Round table with journalists and historians (Tue. April 12, 6:30-8.30pm)<strong>\u200c<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.montclair.edu\/media\/montclairedu\/chss\/inserra\/2015-2016\/Opera-di-Roma-100x67.jpg\" alt=\"\" \/><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.montclair.edu\/inserra-chair\/events\/2015-16-events\/surtitling-for-opera-di-roma-and-maggio-fiorentino-with-prescott-studio\/\"><strong>Surtitling for Opera di Roma and Maggio Fiorentino with Prescott Studio\u200c\u200c<\/strong><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Student internships in translation and titling (Spring\/Summer 2016\u200c)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>STUDENT CONTESTS<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.montclair.edu\/media\/montclairedu\/chss\/inserra\/2015-2016\/100515_8404_Inserra---Jumpa-Lahiri-100x75.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.montclair.edu\/inserra-chair\/events\/2015-16-events\/your-metaphor-for-learning-italian\/\">Your Metaphor for Learning Italian<\/a>\u00a0(March 20, 2016)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.montclair.edu\/inserra-chair\/events\/2015-16-events\/short-video-contest-for-students-adopt-an-italian-unesco-site\/\">Short video contest for students: &#8220;Adopt an Italian UNESCO Site&#8221;<\/a>\u00a0(Dec. 2, 2016)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For the Spring program, click\u00a0here Fall 2015 Digital Humanities in Authorea: New Spaces for Publishing on a Shared Free Platform Meeting with Alberto Pepe, co-founder of Authorea (Wed. Sept. 16, 5.30-7.30pm)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u200c In collaboration with the Feliciano Center In Other Wor(l)ds: Jhumpa Lahiri on the Italian Language and Culture as a Place of Creative Freedom [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":997,"parent":207548,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.montclair.edu\/inserra-chair\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.montclair.edu\/inserra-chair\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.montclair.edu\/inserra-chair\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.montclair.edu\/inserra-chair\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.montclair.edu\/inserra-chair\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.montclair.edu\/inserra-chair\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":209087,"href":"https:\/\/www.montclair.edu\/inserra-chair\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions\/209087"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.montclair.edu\/inserra-chair\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/207548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.montclair.edu\/inserra-chair\/wp-json\/wp\/v2\/media\/997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.montclair.edu\/inserra-chair\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}